Politica sulla privacy | Joujou.ch

Politica sulla privacy | Joujou.ch

Protezione dei dati personali

Ultimo aggiornamento: 28 ottobre 2026

Articolo 1: Titolare del trattamento e campo di applicazione

La presente informativa spiega come trattiamo i vostri dati personali quando visitate Joujou.ch, effettuate un ordine, vi iscrivete alla nostra newsletter o ci contattate. Il titolare del trattamento è:

Condomplanet SàRL – Joujou.ch
Route de Crans 81, 1978 Lens, Svizzera
E-mail: serviceclients(@)joujou.ch – Tel.: 0840 568 568

Trattiamo i vostri dati conformemente alla legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e, nella misura in cui sia applicabile, al Regolamento generale dell'Unione europea sulla protezione dei dati (GDPR).

Articolo 2: Dati trattati e finalità

Trattiamo i dati che ci trasmettete (nome, indirizzo di consegna e di fatturazione, e-mail, telefono, contenuto dell'ordine, eventuale account cliente) per elaborare e consegnare il vostro ordine, gestire il pagamento, garantire il servizio clienti, gestire i resi e adempiere ai nostri obblighi di legge. La base giuridica è l'esecuzione del contratto, i nostri obblighi di legge e il nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. b), c) e f) GDPR).

Non vendiamo i vostri dati. Essi vengono trasmessi solo ai fornitori indicati nella presente informativa, nella misura necessaria ai loro compiti.

I dati degli ordini sono conservati per il tempo necessario al contratto e successivamente per i termini legali di conservazione (di norma 10 anni per i documenti contabili secondo il Codice delle obbligazioni). I dati utilizzati per il marketing sono conservati fino alla vostra disiscrizione od opposizione.

Articolo 3: Hosting del negozio (Shopify)

Il nostro negozio è ospitato sulla piattaforma Shopify (Shopify International Ltd., Irlanda). Shopify tratta per nostro conto i dati di navigazione, dell'account e degli ordini. Possono avvenire trasferimenti verso il Canada e gli Stati Uniti; questi sono disciplinati da decisioni di adeguatezza, dal quadro UE-USA / Svizzera-USA per la protezione dei dati o da clausole contrattuali standard.

Articolo 4: Consegna

Per la consegna trasmettiamo il vostro nome, l'indirizzo di consegna e, se del caso, la vostra e-mail o il vostro telefono alla Posta Svizzera SA, affinché possa recapitare il pacco e informarvi sulla tracciabilità. Il contenuto del vostro ordine non viene comunicato e i nostri pacchi sono spediti in un imballaggio neutro.

Articolo 5: Pagamento

A seconda del metodo di pagamento scelto, i dati necessari al pagamento vengono trasmessi al relativo fornitore: Worldline (carte di credito, TWINT, PostFinance), PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (Lussemburgo) o CembraPay AG (Svizzera) per il pagamento su fattura. Per il pagamento su fattura, CembraPay effettua una verifica dell'identità e della solvibilità. I dati delle carte sono crittografati e non vengono mai conservati da noi. Sul vostro estratto conto gli acquisti compaiono con la dicitura CDPL Online-store.

Articolo 6: File di log

A ogni visita i server registrano automaticamente dati tecnici (indirizzo IP, data e ora, pagina consultata, browser, pagina di provenienza). Questi dati servono a garantire il funzionamento e la sicurezza del sito (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR) e non vengono combinati con altre fonti.

Articolo 7: Cookie e consenso

Utilizziamo cookie e tecnologie simili. I cookie necessari (carrello, accesso, lingua, sicurezza) sono indispensabili al funzionamento del negozio. I cookie di analisi e di marketing sono utilizzati solo in conformità alle scelte espresse nel nostro banner dei cookie, che potete modificare in qualsiasi momento. Potete anche eliminare o bloccare i cookie nelle impostazioni del vostro browser; alcune funzioni del sito potrebbero allora non essere più disponibili.

Articolo 8: Google Ads, Google Analytics e misurazione delle conversioni

Utilizziamo i servizi Google Ads (incluso remarketing e monitoraggio delle conversioni) e Google Analytics di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda («Google»). Questi servizi ci permettono di misurare l'efficacia dei nostri annunci, analizzare l'utilizzo del sito e mostrare i nostri annunci a persone che hanno già visitato il nostro sito. Vengono trattati dati di utilizzo (pagine visualizzate, prodotti consultati, acquisti, identificativi dei cookie, indirizzo IP abbreviato).

Per la misurazione delle conversioni utilizziamo un tracciamento lato server tramite il fornitore Addingwell (Francia), che trasmette i dati degli eventi a Google per nostro conto. I dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti; Google è certificato nell'ambito del quadro UE-USA per la protezione dei dati.

Questi trattamenti si basano sul vostro consenso espresso tramite il banner dei cookie, che potete revocare in qualsiasi momento. Potete inoltre gestire la personalizzazione degli annunci su adssettings.google.com.

Articolo 9: Newsletter, e-mail e avvisi di disponibilità (Klaviyo)

Se vi iscrivete alla nostra newsletter o chiedete di essere avvisati del ritorno in stock di un prodotto, utilizziamo il vostro indirizzo e-mail (ed eventualmente il vostro numero di telefono e la vostra lingua) per inviarvi tali messaggi, sulla base del vostro consenso. Utilizziamo inoltre il vostro indirizzo e-mail per messaggi relativi al vostro ordine o al vostro carrello.

Gli invii sono effettuati tramite Klaviyo, Inc. (Boston, Stati Uniti), che tratta i dati per nostro conto e misura aperture e clic per migliorare i nostri invii. Il trasferimento verso gli Stati Uniti è disciplinato dal quadro UE-USA per la protezione dei dati e/o da clausole contrattuali standard.

Potete disiscrivervi in qualsiasi momento tramite il link presente in ogni e-mail o scrivendoci. La revoca del consenso non pregiudica la liceità dei trattamenti effettuati prima della revoca.

Articolo 10: Integrazione del Trustbadge di Trusted Shops e di altri widget

Su questo sito sono integrati widget Trusted Shops per mostrare i servizi di Trusted Shops (ad es. il marchio di fiducia e le recensioni raccolte) e per offrire agli acquirenti i servizi Trusted Shops dopo un ordine.

Ciò serve a tutelare i nostri legittimi interessi prevalenti a una commercializzazione ottimale della nostra offerta consentendo un acquisto sicuro, ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR. Il Trustbadge e i servizi pubblicizzati sono offerti da Trusted Shops SE, Subbelrather Straße 15C, 50823 Colonia, Germania (di seguito «Trusted Shops»), con la quale siamo contitolari del trattamento ai sensi dell'art. 26 GDPR. Di seguito vi informiamo sui contenuti essenziali di tale accordo ai sensi dell'art. 26, par. 2 GDPR.

In caso di interazione con il Trustbadge AI+ vengono creati cookie di sessione per memorizzare lo stato di accesso e mostrare il cosiddetto «Welcome-Layer», che presenta i dettagli del nostro negozio (informazioni sull'azienda, recensioni, esistenza della protezione acquirenti) e il #trstd secret. Per riconoscere gli utenti che hanno effettuato l'accesso viene memorizzato un cookie, conservato al massimo 400 giorni dopo l'accesso. Inoltre vengono memorizzati cookie di sessione per inviare notifiche push durante l'uso dell'app, se l'utente le ha autorizzate. Ciò è necessario affinché Trusted Shops possa fornirvi il servizio digitale richiesto. Trusted Shops è titolare del trattamento dei dati durante l'interazione con il Trustbadge AI+.

Nell'ambito di questa contitolarità, vi preghiamo di rivolgervi preferibilmente a Trusted Shops SE per qualsiasi domanda sulla protezione dei dati e per esercitare i vostri diritti, utilizzando i recapiti indicati nell'informativa sulla privacy di Trusted Shops. Potete comunque sempre rivolgervi al titolare di vostra scelta; la vostra richiesta sarà, se necessario, inoltrata all'altro titolare.

1. Trattamento dei dati legato all'integrazione del Trustbadge / di altri widget

Il Trustbadge è messo a disposizione da un fornitore CDN (Content Delivery Network) statunitense. Un livello adeguato di protezione dei dati è garantito da una decisione di adeguatezza della Commissione europea per gli Stati Uniti; i fornitori statunitensi sono generalmente certificati nell'ambito del quadro UE-USA per la protezione dei dati (www.dataprivacyframework.gov). In caso contrario sono state concluse clausole contrattuali standard come garanzia adeguata.

Alla visualizzazione del Trustbadge, il server registra automaticamente un file di log contenente il vostro indirizzo IP, data e ora della visualizzazione, la quantità di dati trasferiti e il provider richiedente (dati di log). L'indirizzo IP viene anonimizzato subito dopo la raccolta, in modo che i dati memorizzati non possano essere ricondotti alla vostra persona. I dati anonimizzati sono utilizzati in particolare a fini statistici e di analisi degli errori.

2. Trattamento dei dati dopo la conclusione dell'ordine

Dopo la conclusione dell'ordine, le informazioni sull'ordine (importo, numero d'ordine, eventuale prodotto acquistato) e il vostro indirizzo e-mail, reso in forma di hash tramite una funzione crittografica unidirezionale, vengono trasmessi a Trusted Shops, sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR. Ciò serve a verificare se siete già registrati ai servizi Trusted Shops ed è quindi necessario per i nostri interessi legittimi prevalenti e quelli di Trusted Shops nella fornitura della protezione acquirenti legata all'ordine e dei servizi di recensione. In tal caso, il trattamento successivo avviene secondo l'accordo contrattuale tra voi e Trusted Shops. Se non siete ancora registrati, avrete la possibilità di farlo; anche il trattamento successivo è allora disciplinato dall'accordo contrattuale con Trusted Shops. Se non vi registrate, tutti i dati trasmessi vengono cancellati automaticamente da Trusted Shops e non è più possibile ricondurli alla vostra persona.

Trusted Shops si avvale di fornitori di servizi nei settori hosting, monitoraggio e logging, sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR, per garantire un funzionamento senza interruzioni. In tale contesto può avvenire un trattamento in paesi terzi (Stati Uniti e Israele). Un livello di protezione adeguato è garantito in ogni caso da una decisione di adeguatezza della Commissione europea; i fornitori statunitensi sono generalmente certificati nell'ambito del quadro UE-USA per la protezione dei dati, in caso contrario sono state concluse clausole contrattuali standard come garanzia adeguata.

Articolo 11: Recensioni dei clienti (Judge.me)

Dopo il vostro acquisto possiamo invitarvi via e-mail a valutare i prodotti ordinati. Utilizziamo a tal fine il servizio Judge.me, al quale trasmettiamo il vostro nome, il vostro indirizzo e-mail e i prodotti acquistati. Se pubblicate una recensione, essa viene mostrata sul nostro sito con il nome da voi indicato. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a raccogliere recensioni autentiche (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR); potete opporvi a questi inviti in qualsiasi momento.

Articolo 12: Ricerca, lista dei desideri e offerte combinate

La ricerca dei prodotti sul nostro sito è fornita da Doofinder S.L. (Spagna), che tratta i termini di ricerca e dati tecnici per mostrare risultati pertinenti. La lista dei desideri è fornita da Swym Corporation (Stati Uniti), mentre le offerte combinate e gli omaggi dall'app BOGOS; questi servizi trattano i prodotti che aggiungete e, se avete effettuato l'accesso, il vostro identificativo cliente. Questi trattamenti si basano sul nostro legittimo interesse a offrire un negozio funzionale (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR).

Articolo 13: Servizio clienti

Quando ci contattate tramite il nostro modulo di contatto, via e-mail o per telefono, trattiamo i vostri recapiti e il contenuto della vostra richiesta esclusivamente per rispondervi, tramite i nostri strumenti di posta elettronica e di assistenza. Questi dati vengono cancellati quando non sono più necessari, fatti salvi i termini legali di conservazione.

Articolo 14: I vostri diritti

Avete il diritto di ottenere gratuitamente informazioni sui dati che vi riguardano trattati da noi (diritto di accesso), di farli rettificare, cancellare o limitare, di opporvi al loro trattamento, di revocare un consenso dato e di ricevere i vostri dati in un formato di uso comune (portabilità), nei limiti previsti dalla legge. Per esercitare questi diritti scriveteci a serviceclients(@)joujou.ch.

Potete inoltre presentare reclamo all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT, www.edoeb.admin.ch) o, se risiedete nell'Unione europea, all'autorità di controllo del vostro paese.

Articolo 15: Sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate (in particolare la crittografia SSL/TLS) per proteggere i vostri dati da perdita, distruzione, accesso non autorizzato o modifica. Tuttavia non è possibile garantire una sicurezza assoluta nella trasmissione dei dati via Internet.

Articolo 16: Modifiche

Possiamo modificare la presente informativa in qualsiasi momento, in particolare in caso di evoluzione dei nostri servizi o della legislazione. Fa fede la versione pubblicata su questo sito.